Heirat in Las Vegas - wie es geht, die offiziellen Infos

Reno und Las Vegas sind die wohl bekanntesten Orte in Nevada zum Heiraten. Vielleicht, weil es so einfach gemacht wird: Die Ämter (Marriage Licence Bureau), die die Lizenzen (marriage licence = Trauschein) ausgeben, haben meistens bis Mitternacht geöffnet, einen Bluttest verlangt Nevada nicht und eigentlich muss man lediglich 18 Jahre sein. Der Schein kostet im Clark County (Las Vegas) wenig - man muss den Reisepass vorlegen und ggfs. Scheidungsurkunde oder falls verwitwet, die Sterbeurkunde des verstorbenen Ehepartners. Einen Trauzeugen brauchen Sie auch, aber den können Sie sich auch vom Paar vor Ihnen 'ausleihen' ... .

Nach der Trauung, die man entweder von einem Standesbeamten oder von einer lizensierten 'wedding chappel' (z.B. in Hotels) durchführen lässt, braucht man als Deutscher ein paar weitere Dinge, um die Heirat in der Heimat anerkennen zu lassen:

Hier die offiziellen Informationen vom deutschen Honorarkonsul in Las Vegas:

Der Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Las Vegas ist behilflich bei der Dokumentenbeschaffung nach vollzogener Hochzeit.

Zur Eintragung einer Eheschliessung in Deutschland werden drei Urkunden verlangt.
Die drei Urkunden sind:

• Beglaubigte Kopies des registrierten Trauscheines.
• Apostille des Staatssekretär Carson City (Anbringung der "Apostille" and den registrierten Trauschein).
• Beglaubigte Kopie des Affidavit zur Ausstellung der Heiratserlaubnis. (Diese Urkunde hat die Unterschriften des Brautpaares, das für Deutschland wichtig ist).

Die Gesamtgebühr dieser Urkunden, die über das Büro des deutschen Honorarkonsuls zu bestellen sind, finden Sie nachfolgend.

Sehen Sie auch die folgende Seite dieses Artikel "Merkblatt zu Heiraten in Nevada", welches Ihnen weitere Informationen gibt.

Gebührenauflistung:

• $15.00 Beglaubigte Kopie des registrierten Trauscheins
• $20.00 Apostille des Staatssekretaer Carson City, Nevada
• $7.00 Beglaubigte Kopie des Affidavit
• $6.00 Porto
• $45.00 Bearbeitungsgebühr

------
$93.00 Gesamtgebühr
zzgl. $60.00 Übersetzung (falls gefordert) zzgl. $75.00 Expressbearbeitung beim Nevada Secretary of State (verkürzt die Bearbeitungszeit dort von ca. 8 Wochen auf ca. 5 Wochen)

Die Gebühren koennen nur in bar oder mit TRAVELER SCHECKS bezahlt werden. Traveler Schecks muessen ausgestellt sein auf "Andreas Adrian, Honorary Consul". Bei Bestellung vor Ort in Las Vegas bitte nachstehende Buerozeiten beachten. Bei Bestellung aus Deutschland bitte an unten stehende Anschrift übersenden.

Uebersenden Sie Ihre Bestellung bitte unter Angabe der benoetigten Dokumente. Porto und Bearbeitungsgebuehr bleiben immer gleich.

Fügen Sie bitte eine Fotokopie der Heiratsbescheinigung (marriage certificate)Ihrer Bestellung bei.

Geben Sie bitte unbedingt Ihre Postadresse zur Rücksendung der Dokumente an, sowie Ihre Telefonnummer.

Kontaktinformation:
Andreas Adrian, Honorary Consul
Federal Republic of Germany
4815 W. Russell Road, Suite 10 J
Las Vegas, NV 89118
Phone: 702-873-6717
Fax: 702-873-9694
Email: consul@vegasresidences.com
Hours: Tue, Wed, Thur 10-12, or by appointment