Marriage License Büros

Wer keinen der außergewöhnlichen Orte für die Zeremonie sucht, der kann gleich in der City Hall die Trauung vollziehen lassen, was für wenige Dollar (ca. $25) möglich ist - ansonsten ist dem Preis nach oben keine Grenzen gesetzt, wenn man sich für eine von den zahlreichen Veranstaltern durchgeführte Hochzeit entscheidet. Was man braucht, ist auf jeden Fall einen Trauzeugen, der mindestens 18 Jahre alt ist. Wer keine Verwandten oder Freunde dabei hat, was nicht selten der Fall ist, der 'leiht' sich einfach jemanden aus - meistens stellt sich von den anderen Paaren, die auf die Trauung warten, jemand zur Verfügung, was hier ein ganz normaler Vorgang ist. Nach der Trauung erhält man das 'Marriage Certificate', die Heiratsurkunde.

Die Ehe ist nun nach deutschem Recht zwar gültig, allerdings muss man sie in der Heimat eintragen lassen. Wer ein Familienbuch angelegt haben will, der braucht aber auf jeden Fall weitere Unterlagen. Zu den Formalitäten lesen Sie bitte weiter unten die Aussagen des Deutschen Konsulates in New York.

"Heirats-Scheine" - Marriage License Büros:

Manhattan
Municipal Building / City Hall
Room 262 (2. Stock), 1 Centre Street
New York, N.Y. 10007
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-16 Uhr
Tel. -Nummern (updated: 4-Oct-2006)
Generelle Tel. -Nummer: 212-639-9675
Borough offices of the city clerk: 212-669-2400
Marriage Officiant Registration: 212-669-8190
Domestic Partnership, Marriage Certificate Amendments & Certificates of Non Impediment:
212-669-8090
Marriage Records & Hand signature with Raised Seal 212-669-8090

Bronx 1780 Grand Concourse / 175th St Tel. 718-731-2277

Brooklyn 210 Joralemon St Tel. 718-802-3644

Queens 120-55 Queens Boulevard, Kew Gardens Tel. 718-286-2829

Staten Island Borough Hall (gegenüber der S.I. Ferry) Tel. 718-816-2290

Long Island 200 Plandome Road Manhasset Tel. 516-869-7651 oder 205 South Ocean Ave Patchogue Tel. 516-654-7820

Sonstige:
Wenn Sie in einer anderen Stadt in New York State heiraten wollen, fragen Sie nach der 'City Hall' oder 'Town Hall' oder einfach nach dem 'City Clerk Office'. Alle hier genannten Gebühren sind unverbindlich