Key West Leuchtturm, Florida, wurde 1825 fertiggestellt und ist 22 m hoch.
Mit keinen anderen Verkehrsmitteln lässt sich Floridas Vielfalt besser und individueller erkunden als mit dem Auto oder Motorrad.
Für diejenigen, die in die bewegte Geschichte des Sunshine-State Florida eintauchen, die phantastische Natur entdecken, den kubanischen Einflüssen nachspüren oder vielleicht einmal von Leuchtturm zu Leuchtturm reisen möchten.
Der „Lighthouse Trail“ führt zu den schönsten Leuchttürmen Floridas und gleichzeitig auf eine Reise durch die Geschichte des Landes.
Noch vor zwei Jahrhunderten schützten die Türme mit ihren Öllampen und Reflektoren die Seefahrer vor dem nassen Grab, heute lassen sich viele Leuchttürme besichtigen und bieten neben atemberaubenden Ausblicken oft auch ein kleines Museum. So zum Beispiel das St. Augustine Lighthouse, das um 1820 an der Stelle erbaut wurde, wo der Entdecker Floridas, Ponce de Leon, 1513 an Land kam.
Nicht weniger schön ist auch das liebevoll restaurierte Key West Lighthouse, das im Jahre 1822 erbaut wurde und bei dem Besucher bis hinauf zur Laterne steigen können. Der dritthöchste Leuchtturm der Ostküste der USA ist Ponce de Leon Inlet bei Daytona Beach.
Leuchttürme finden sich an der gesamten West- sowie Ostküste Floridas und natürlich auf den Florida Keys.
Lighthousefriends haben eine aktuelle und USA-weite Liste von Leuchttürmen und ihrer Geschichte. Wählen Sie den US-Staat und sehen eine Liste der Leuchttürme. Oder nutzten Sie die Karten-Suche (MAP) und erhalten eine Google Map mit den Leuchttum-Positionen.
Pioneer, Trail Drivers & Texas Rangers Memorial Museum
San Antonio Honky-Tonks
Spanische Missionen
Spanische Missionen in San Antonio
Mission San Jose y San Miguel de Aguayo
Mission Nuestra Senora de la Purisma Concepcion de Acuna
Mission San Juan Capistrano
Mission San Francisco de la Espada
Mission de Valero ( The Alamo)
San Antonio Reiseziel Übersicht
Eine Reisezielübersicht (Einleitung, Flughafen, Wetter, Lage, Geschichte) finden Sie in unserem Artikel: San Antonio Reisezielübersicht
Alle unsere Artikel zu San Antonio finden Sie unter dem Schlagwort San Antonio oder durch Eingabe von San Antonio im Suchfeld der Suche: San Antonio
San Antonio Riverwalk
Riverwalk – San AntonioRiverwalk – San Antonio
Was als Landschafts und Flutverhütungs-Projekt in den 40er Jahren anfing, verlieh San Antonio schließlich eine neue Identität.
Vom einst schäbigen Charakter der City setzte durch die Wiederbelebung des Riverwalks für die Weltausstellung 1968 (HemisFair) eine Renaissance ein, die sich immer weiter fortsetzt.
Heute ist der Riverwalk eine der wichtigen Bereiche der Stadt, die man als Besucher sehen sollte – der Riverwalk eignet sich hervorragend zum Entspannen, um einen Bissen zu Essen oder um sich unterhalten zu lassen.
Der Riverwalk zieht immer mehr Hotels, und modernere, anspruchsvollere Geschäfte sowie Restaurants an.
Es handelt sich dabei um eine Flaniermeile (3mi), unterhalb der Straßen, entlang beider Seiten des Flusses, mit Shops, Kunsthandwerk, Galerien und Cafes. Manche Stellen, wo gerade keine Shops sind, sind sogar romantisch ruhig.
Bootstouren auf dem Fluß werden angeboten – die Tickets findet man an vielen Stellen entlang des Riverwalks. Anfang Januar wird der Fluß für ca. eine Woche trockengelegt, um gereinigt zu werden.
Zugänglich ist der River Walk vom Convention Center, der Rivercenter Mall Lagoon, der South Alamo St., Lojoya St., Presa St. , Navarro St.. St. Mary’s Market, Commerce St. und Crocket. Street.
Riverwalk – San Antonio
Der River Walk in San Antonio wurde 2014 deutlich verlängert und im Zuge einer umfangreichen Renovierung wurde die bekannte Attraktion von rund drei auf annähernd 20 Kilometer erweitert. Dadurch wurde der River Walk zur längsten linearen Parkanlage der USA.
Seit jeher galt das Kanalsystem in der Innenstadt von San Antonio als einer der größten Anziehungspunkte von Texas. Besucher können Bootsfahrten auf dem Fluss unternehmen, in schicken Hotels mit direktem Blick auf das Fluss-System wohnen und in den verschiedensten Restaurants am Ufer sitzen. Auch Shoppingfreunde kommen entlang des River Walks voll auf Ihre Kosten. In der Vorweihnachtszeit erstrahlen der Fluss und die angrenzenden Gebäude, Wege und Brückchen in festlichem Licht.
An der Ostseites des San Antonio Rivers , neben dem Riverwalk und gegenüber dem HemisFair Park liegt ‚La Villita‘, , Das über 200 Jahre alte , wiederhergestellte, historische Mexican Village war eine der ersten Siedlungen der Stadt die seinen Metrobereich längst auf über 1 Million Menschen ausgedehnt hat.
La Villita – San Antonio
Heute ist La Villita ein National Historic Distrikt.
Besucher können hier Stunden verbringen und die zahlreichen Shops des Kunsthandwerkes , wie Glasbläser, Spinner, Töpfer, Juweliere etc. besuchen. La Villita liegt unmittelbar am Riverwalk im Herzen von San Antonio
The Alamo
The Alamo – San AntonioThe Alamo – San Antonio
The Alamo – Mission San Antonio de Valero
Die erste Mission, die ihre Berühmtheit im März 1836 in der Battle of Alamo erlangte. Dies bezeichnete die Loslösung von Texas von Mexico in der Texanischen Revolution.
Die Mission wurde 1718 von Pater Antonio Olivares als Mission und spanischer Aussenposten Mission San Antonio de Valero errichtet.
Als der mexikanische General Santa Ana 1835 einen Angriff auf The Alamo startete, wurde er von General Sam Houston in der bekannten Schlacht um Alamo, die mit den Worten ‚Remember the Alamo‘ begann, geschlagen.
Dies war der Moment der Gründung der Republik Texas.
189 Texaner starben und vor allem Ihnen zu Ehren steht das Denkmal.
Alamo Cenotaph
Das Monument dominiert die Piazza vor dem Alamo. Von dem italienischen Bildhauer Pompeo Coppini, der Texas als seine Heimat adoptierte, entworfen. Die Namen derer, die beim Alamo starben, sind in den Marmor geschrieben.
100 Alamo Plaza, Downtown am San Antonio River Mo-Sa 9.00-17.30 Uhr geöffnet, So. eine Stunde später geöffnet. Eintritt frei, Spenden erwünscht. Geschlossen am 24./25. Dez.
Der King William Historic District liegt am südlichen Ufer des Flusses.
Über 25 Blocks hinweg präsentiert sich in diesem Viertel der City die viktorianische Zeit mit z.T. prachtvollen restaurierten Häusern, die einst von wohlhabenden deutschen Händlern bewohnt wurden.
Der King William Historic District war einst Ackerland das der Mission San Antonio de Valero gehört, dem Alamo.
Als im Jahr 1793 wurde die Mission säkularisiert und das Land unter den Bewohnern aufgeteilt oder auf öffentlichen Auktionen verkauft .
In der Jahren um 1860 wurde das Land in Grundstuecke unterteilt und die heute noch existierenden Straßen wurden angelegt. Zu dieser Zeit wanderten viele Deutsche nach Texas ein und liessen sich in dieser Gegend nieder.
So kam es das der Bezirk zu dieser Zeit besser unter dem Namen „Sauerkrautschlaufe“ bekannt war.
1967 schließlich wurde der King William District zum ersten Historic Neighborhood District in Texas ernannt.
Zwei der historischen Häuser sind für die Öffentlichkeit offen:
– Guenther House
– Stevens Homestead
El Mercado
Der Markt, könnte auch irgendwo in Mexiko sein. Es ist tatsächlich der größte mexikanische Markt außerhalb von Mexiko. Kleidung, Schmuck, Pinatas, Lederwaren, Kunstgalerien, Margeritas, Enchiladas und Musik prägen hier das Bild. Und….wundern Sie sich nicht, wenn Sie sich plötzlich mitten in einer Fiesta befinden!
Täglich geöffnet von 10-18.00Uhr, im Juni, Juli und Aug. bis 20.00 Uhr
El Mercado
Santa Rosa & Commerce St.
HemisFair Park
Hemisfair Park – San Antonio
Hemisfair Park – San Antonio
HemisFair Park liegt Downtown San Antonio gegenüber demConvention Center im Schatten des Alamo Domes. Parken kann man an der Ostseite des Parks abseits der Bowie St.
1968 fand hier die Weltaustellung statt. Mittlerweile wurde das Gelände komplett renoviert und 1990 ein Spielplatz für Kinder hinzugefügt. Der 750 ft. hohe Tower of the Americas ist das Wahrzeichen des Parks.
Oben gibt es eine Aussichtsplattform und Restaurant mit phantastischem Blick auf die Stadt. Der gleaserne Aufzug kostet fährt taeglich von 8-23.00 Uhr hoch. Preis ca. $3, Kids ca. $1
Der Park an sich ist ein guter Platz zum Relaxen in Downtown San Antonio.
Tower of the Americas
Aussicht vom Tower of the Americas, San Antonio, Texas
Nach der Wiedereröffnung des Tower of the Americas können Besucher die quirlige Stadt wieder aus der Höhe betrachten
San Antonio feiert die Wiedereröffnung eines Wahrzeichens: Nach einer elf Millionen US-Dollar teuren Renovierung hat der Tower of the Americas wieder seine Pforten geöffnet. Der rund 250 Meter hohe Turm ist der zweithöchste der USA und bietet von der Aussichtsplattform Rundum-Blicke auf Texas’ spanische Metropole.
Im Brauhaus ist das Kunst-Museum untergebracht, in den Türmen des Brauhauses sind Galerien, im Garten kann man Skulpturen sehen. Schwerpunkt des Museums sind Nord- und Südamerikanische Kunst und Werkstoffe: Spanische Kolonialzeit Kunst, Prä-Kolumbianische Skulpturen und Töpferei, Amerikanische Kunst des 18. und 19. Jh., sowie auch griechische und römische Antiquitäten.
An der US 81 Business Route; 200 W Jones Ave.
Geöffnet:
Di 10.00-20.00 Uhr
Mi-Sa 10.00-17.00 Uhr
So 12.00-17.00 Uhr
Geschlossen Thanksgiving und am 25. Dez.. Eintritt $7, Ermäßigungen für Senioren, Kinder und Studenten.
Buckhorn Saloon & Museum
318 E. Houston Street, San Antonio, Tel: 210-247-4000
1881 eröffnete Albert Friedrich den ersten Buckhorn Saloon und er befand es als den richtigen Platz, um seine Sammlung von Stier Hörnern auszustellen. Mit den Jahren brachten ihm Trapper und Cowboys immer mehr Hörner und die Sammlung wuchs schnell – er bezahlte mit Drinks. Heutzutage ist es die Hall of Horns, Feathers and Fins und unterteilt in verschiedene Ausstellungen. Die „The Hall of Texas History“ ist ein Waxmuseum, das texanische Geschichte zwischen 1532-1898 präsentiert. Durch die Figuren wirkt die Ausstellung irgendwie ‚lebendig‘. …Nicht zu vergessen: die ca. 118 Jahre alte Bar und der Store sind sehenswert. Das Museum ist täglich zwischen 10.00 und 18.00 Uhr geöffnet.
Cowboy Museum
209 Alamo Plaza
Ein sehenswertes Full Size Replika einer Westernstadt, die hauptsächlich aus Altmaterialien gebaut wurde.
Mit Saloon, General Store, Gefängnis und Kavallerie-Fort. Die Ausstellungsstücke erinnern an die Zeiten der Cowboys und Indianer, der Viehbarone und wilden Schießereien.
San Antonio und Umgebung ist Heimat einiger fast berühmter „Texas honky-tonks“, die in alter Tradition auch heute noch Freitags und Samstags richtig zum Leben erwachen. Fiedeln und Steel Guitars spielen Klassiker wie „Waltz Across Texas“ oder South Texas Musik von George Strait.
Also, wohin?
Arkey Blue’s Silver Dollar in Bandera
Floore’s Country Store in Helotes
Gruene Hall in Gruene
Leon Springs Dance Hall
sind Top Lokationen wenn’s um authentische honky-tonks geht.
Pioneer, Trail Drivers & Texas Rangers Memorial Museum
Pioneer, Trail Drivers & Texas Rangers Memorial Museum
3805 Broadway
Die „Trail Drivers“-Sammlung erinnert an die Zeiten der großen Antriebe zwischen 1886 und 1895, als mehr als 10 Million Vieh in den Norden von Texas getrieben wurden; Sättel, Eisen zum Brandmarken, Sporen und der „Pioneer Room“ reflektieren den Lebenstil früher Texassiedler.
Die Ranger Sammlung ehrt die frühen Gesetzesvertreter. Die Außenskulpturen stellen einen Texas-Ranger und einen Trail Driver dar. Geöffnet von Mai-August 10-17.00 Uhr, Sept.-April von 11-16.00 Uhr
Spanische Missionen in San Antonio: Übersicht und Geschichte
San Antonio’s Stadtkern ist weitestgehend vor 1930 entstanden und konnte seine Optik wahren. Heute existieren die alten Gebäude Seite an Seite mit modernen Hochhäusern.
Der San Antonio River bringt einen Hauch Romantik in die Stadt und obwohl unter anderem die Deutschen einen starken Beitrag zur seiner Architektur, Küche und Musik geleistet haben, ist San Antonio vorwiegend in hispanisch bevölkert.
Entlang dem River Walk, wo alte Zypressen-Bäume und Palmen die Restaurants am Flussufer beschatten, kann man sich am besten das San Antonio Feeling einfangen.
Luxus-Hotels und Geschäfte, fünf US Militär Stützpunkte und fünf spanische Missionen residieren in der Stadt. Einer der Hauptanziehungspunkte ist das geschichtsträchtige „The Alamo“, das Symbol der Loslösung von Mexico.
San Antonio verfügt weder über die Skyline einer modernen Öl-City noch über die weite trockene Steppenlandschaft des wilden Westens.
Aber die siegreiche Kombination aus Smalltown-Wärme, Respekt für Vielfalt und dem Selbstbewußtsein, verwurzelt in der auffälligen Geschichte, machen San Antonio zu einem erstklassigen Ziel in Texas.
Geschichte: Die aufgezeichnete Geschichte San Antonio’s geht zurück in den Anfang des 18. Jahrhunderts. Entstanden aus einem Dorf der Coahuiltecan Indianer. Die Identität der Stadt hat sich durch den Zusammenfluß spanischer und deutscher Kulturen entwickelt. Gut sichtbar wird das anhand der Spanischen Piazzen und den winzigen Seitenstraßen. Der deutsche Einfluß wird am besten in der Architektur sichtbar. Hinzu kommt reichlich mexikanische Atmosphäre, die an beinahe jeder Ecke spürbar ist. 1718 wurde ein Fort und die Franziskaner Mission San Antonio de Valero an diesem Platz errichtet. 1803 übernahm die spanische Kavallerie die Mission und nannte sie um in Mission del Alamo del Parras.
Mit dem Eintritt von Texas in die Union begann die verstärkte Besiedlung von San Antonio durch Europäer, vorwiegend aus Deutschland. Dieser Einfluß war so stark, daß in dieser Zeit Strassenschilder auch in Deutsch auftauchten. Der King William Historic District, der Texas‘ erster war, spiegelt heute noch den Einfluß.
Alle unsere Artikel zu San Antonio finden Sie unter dem Stichwort San Antonio oder durch Eingabe von San Antonio im Suchfeld der Suche: San Antonio
Wetter
Beste Reisezeit / Saison Ganzjährige Saison. Besonders angenehm erscheinen die Temperaturen im Frühjahr und Herbst. Sommer bedeutet Hitze mit starker Luftfeuchtigkeit; häufige Gewitter.
Klima & Temperaturen Sehr milde Winter aufgrund der fast tropischen Lage. Sommermonate heiss und mit hoher Luftfeuchtigkeit. Im Winter fallen die Temperaturen nur im absoluten Ausnahmefall einmal unter den Gefrierpunkt. Wind kommt meistens aus Süden. Im Winter kann Wind mit Richtung aus Norden kalte Luft transportieren.
Dallas, zweitgrößte Stadt in Texas, ist die Cowboyhauptstadt des Südwestens. Dallas ist ein bedeutendes Geschäfts-, Finanz- und Industriezentrum mit über 630 Einkaufszentren. Eine einmalige Mischung südwestlicher Wärme, weltbürgerlicher Offenheit, dem alten Charme des Wilden Westens und modernen Lebensstils.
Dallas ist das Bankzentrum des Südwestens. Nicht zu vergessen sind zahlreiche Ölgesellschaften, die ihren Sitz hier errichtet haben und regionale Niederlassungen der Bundesbehörden. Der internationale Flughafen Dallas-Fort Worth, ist einer der flächenmäßig größten Airports der Welt. Eine Fülle von Parks und Seen unter einem herrlichen, sonnigen Himmel machen aus Dallas einen idealen Ort für Spaß im Freien und Dallas bietet eine Vielzahl von sportlichen Aktivitäten für Amateursportler. Mit über 2.000 Quadratkilometern öffentlicher Parks sind Tennis, Golf, Fußball, Fahrradfahren, Rollerskates und Baseball in Dallas beliebte Freizeitaktivitäten. In einem Umkreis von 160 km hat Dallas mehr als 60 Seen.
Dallas wurde als kleiner, isolierter Handelsposten gegründet; heute ist die Stadt weder klein noch isoliert.
Dallas Skyline
Dallas Reiseziel Übersicht
Eine Reisezielübersicht (Einleitung, Flughafen, Wetter, Lage, Geschichte) finden Sie in unserem Artikel: Dallas Reisezielübersicht
Alle unsere Artikel zu Dallas finden Sie unter dem Stichwort Dallas oder durch Eingabe von Dallas im Suchfeld der Suche: Dallas
Sehenswürdigkeiten
Sehenswürdigkeiten sind unter anderem das Old Red Courthouse, der West End Historic District, das Museum The Sixth Floor – aus diesem Gebäude heraus wurde 1963 J.F. Kennedy erschossen.
Einen erstklassigen Blick auf Downtown Dallas und auf die hochmodernen Wolkenkratzer hat man vom Reunion Tower aus.
J. F. Kennedy Memorial
Historical Plaza
Dealey Plaza
The Sixth Floor
Pioneer Plaza
Eisenhower Birthplace State Historical Park
West End Historic District
Southfork Ranch
Mehr Details zu den Sehenswürdigkeiten nachfolgend:
J. F. Kennedy Memorial
JFK Memorial in Dallas
Am 22. November 1963 kam John F. Kennedy, der 35. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, bei einem Attentat in Dallas ums Leben.
Nur wenige Stunden nach dem Attentat wurde Lee Harvey Oswald als Verdächtiger verhaftet und zwei Tage später im Polizeigewahrsam von Jack Ruby erschossen.
Die Umstände der Ermordung des Präsidenten und die Frage, ob Oswald Mittäter und Hintermänner hatte, waren Gegenstand mehrerer staatlicher Untersuchungen und zahlreicher Verschwörungstheorien.
Das J. F. Kennedy Memorial ist ein Denkmal für den 35. Präsidenten, der hier in der Nähe erschossen wurde. Gedacht als ein Platz der Meditation mit schalldichten Wänden und gen Himmel offen für spirituelle Kommunikation.
Das gänzlich schlichte Denkmal wurde von Philip Johnson entworfen und ist auf Land errichtet, welches die City of Dallas dafuer spendete.
J. F. Kennedy Memorial
Main und Market St.
Historical Plaza
Old Red Courthouse, Dallas
Auf der Historical Plaza können Sie in einem breiten Spektrum mehr über Dallas’ County’s Geschichte, sowie zahlreiche architektonische Stile finden.
Besonders sehenswert ist u.a. das Old Red Courthouse, das im Jahr 1890 im Romasesque Revival-Stil gebaut wurde. Oder die John Neely Bryan Cabin, eine Rekonstruktion der Cabin, die vom Gründer von Dallas 1841errichtet wurde.
Dies ist auch die Stelle, an der die Stadt Dallas ihren Anfang hatte. John Neely Bryan, ein Kolonist und Stadt-Gründer aus Tennessee, machte im Jahr 1839 einen Besuch in der Nähe des Trinity Rivers und baute an diese Stelle im Jahr 1842 eine Blockhütte.
In den darauffolgenden Jahren diente diese zunächst als Schule, dann als Kirche. Die gegenwärtige Rekonstruktion wurde 1936 vervollständigt.
Dealey Plaza
Dealey Plaza, Dallas, Texas
Die Stelle ist ein Nationaler Historischer Orientierungspunkt, der nach dem frühen Verleger George Bannerman Dealey benannt wurde. Heute ist der Park eng assoziiert mit der Erschießung Kennedy’s . Die grasbedeckte Anhöhe am Rand des Parks ist ungefähr die Stelle, wo Kennedy getroffen wurde.
Die Stelle des Kennedy Attentats
The Sixth Floor
Sixth Floor Museum, Dallas – Das Fenster, aus dem heraus JFK erschossen wurde
Das Sixth Floor Museum ist das Denkmal die und Ausstellung zu Ehren von J.F. Kennedy.
Die Ausstellung ist im 6. Stock der ehemaligen Schulbuchverwaltung, der Stelle, von der aus Kennedy erschossen wurde.
Die Gruppe aus 70 Bronze Longhorns und ihren Cowboys ist die größte bildhauerische Skulptur in der Welt. Pioneer Plaza und die Skulptur befinden sich an der Stelle des historischen Trails, der Anfang 1854 zum Viehtrieb benutzt wurde.
Pioneer Plaza:
Young & Griffin Sts.
Eisenhower Birthplace State Historical Park
Der 34. Präsident Dwight D. Eisenhower kannte seine Geburtsstätte nicht – bis 1940 der Name seines Vaters bekannt wurde. Seine Mutter bestätigte daraufhin, das ihr Sohn in diesem Haus, das die Familie Eisenhower seinerzeit gemietet hatte, das Licht der Welt erblickt hat.
Eisenhower Birthplace
208 E. Day St. & Lamar Avenue Denison, Texas
Der West End Historic District umgeben von Marquet St, Pacific Ave, Woodall Rogers & McKinney Ave’s.
Der West End Historic District ist Dallas’ einmaliges Restaurant, Shop und Nightlife Viertel. Hier ist eine breite Vielfalt von internationaler Küche und Entertainment von vornehm bis leger Zuhause.
Gelegen auf der West Seite von Downtown Dallas, ist dieses Gebiet, das auch als das Lagerhaus-Gebiet bekannt ist, reich an historischen Gebäuden, die zurück bis zur Jahrhundertwende datieren. Im West End wurden alte Lagerhäuser zu einem Einkaufs- und Unterhaltungskomplex umfunktioniert.
In der Dallas Alley befindet sich ein großer Entertainment Komplex, wo Sie theoretisch die Nacht durchtanzen können. Oder fahren Sie in einer Kutsche vorbei an den Häusern aus der Jahrhundertwende, die inzwischen zu Shops geworden sind , trinken Sie einen Kaffee und schlendern sie einfach vorbei an zahlreichen Straßencafés in einer einzigartigen Atmosphäre.
Ein paar Blocks weiter südlich kommt man von hier zur Dealey Plaza, und dem Sixth Floor Museum, von wo aus Kennedy erschossen wurde. Gleich anschließend an den Historic District befindet sich die McKinney Alley. Im Sommer finden hier zwischen mehr als 100 Geschäften, Restaurants, Galerien und Nachtclubs fröhliche Straßenfeste statt. Das Straßenbild mit Straße-Verkäufern und Straßen Cafes ist herrlich bunt.
Southfork Ranch
Kennen Sie die noch aus der Fernsehserie Dallas? 3700 Hogge Drive, Parker, Texas Vom N. Central Expressway den Exit Parker Rd #30 Ost nehmen. Das Zuhause der bekannten Öl Dynastie. Auch wenn Bobby, J.R. und Miss Elli hier nie wirklich wohnten und alles nur eine Fernseherfindung ist, ist die Ranch Realität und zieht jedes Jahr Millionen Besucher an. Sie können auch mit einer Bahn, die am Visitor Center startet, um das gesamte Gelände fahren, das sich ca. 30 min (20 mi) nördlich von Dallas befindet.
Alle unsere Artikel zu Dallas finden Sie unter dem Stichwort Dallas oder durch Eingabe von Dallas im Suchfeld der Suche: Dallas
Dallas, zweitgrößte Stadt in Texas, ist die Cowboyhauptstadt des Südwestens. Dallas ist ein bedeutendes Geschäfts-, Finanz- und Industriezentrum mit über 630 Einkaufszentren. Eine einmalige Mischung südwestlicher Wärme, weltbürgerlicher Offenheit, dem alten Charme des Wilden Westens und modernen Lebensstils. Dallas ist das Bankzentrum des Südwestens. Nicht zu vergessen sind zahlreiche Ölgesellschaften, die ihren Sitz hier errichtet haben und regionale Niederlassungen der Bundesbehörden. Der internationale Flughafen Dallas-Fort Worth, ist einer der flächenmäßig größten Airports der Welt. Eine Fülle von Parks und Seen unter einem herrlichen, sonnigen Himmel machen aus Dallas einen idealen Ort für Spaß im Freien und Dallas bietet eine Vielzahl von sportlichen Aktivitäten für Amateursportler. Mit über 2.000 Quadratkilometern öffentlicher Parks sind Tennis, Golf, Fußball, Fahrradfahren, Rollerskates und Baseball in Dallas beliebte Freizeitaktivitäten. In einem Umkreis von 160 km hat Dallas mehr als 60 Seen. Dallas wurde als kleiner, isolierter Handelsposten gegründet; heute ist die Stadt weder klein noch isoliert. Ca. 1.3 Mio Menschen leben hier und Fort Worth bringt nochmals eine knappe Million hinzu.
Sport – Rangers, Cowboys und Stars
Sport wird in Dallas groß geschrieben. Die Metropole bietet seinen Besuchern eine große Auswahl an Sportmöglichkeiten rund um seine mehr als 400 öffentlichen Parks und 60 Seen, die z. B. zum Wasserski fahren und Fischen einladen. Außerdem ca. 40 private und mehr als 30 öffentliche Golfplätze.
Die texanische Großstadt ist außerdem eine der wenigen Städte der USA, die über sechs Profi-Sportteams verfügt. Den Dallas Cowboys, auch bekannt als das America’s Team, gelang es bereits fünf Mal, den Super Bowl der National Football League zu gewinnen. Die Texas Ranger sind in der Major League Baseball gut vertreten. Die Dallas Mavericks (Basketball) teilen sich mit den Dallas Stars (Hockey) die Reunion Arena. Und es gibt sogar zwei Fußballteams in Dallas: die Sidekicks und die Burns.
Wetter
Klima / Temperaturen In den Sommermonaten kann das Thermometer über 40 Grad klettern. Auch wenn dies nicht die Durchschnittstemperaturen sind, so verzeichnete Dallas in den vergangenen Jahren regelrechte Hitzeperioden mit 40 Grad C über Wochen hinweg. Juli und August sind die Monate mit dem geringsten Niederschlag, der ohnehin nicht hoch ist. Es kommt zu regelrechten Trockenperioden.
Beste Reisezeit Hauptsaison ist für Besucher der Sommer. Angenehmste Reisezeit ist Frühling und Herbst, da es im Hochsommer sehr heiss werden kann.
Durchschnittstemperaturen in Grad Celsius für Dallas (Klammerwerte sind Fahrenheit)
Monat
Max
Min
Jan
13,3
2,3
Feb
15,5
3,5
Mrz
19,4
7,2
Apr
23,8
12,7
Mai
28,3
17,2
Jun
32,7
22,2
Jul
35
23,8
Aug
35
23,8
Sep
31
19,4
Okt
26,1
13,9
Nov
18,8
6,6
Dez
14,4
3,4
Daten und Fakten
Bevölkerung Dallas City: 1.34 Mio (2017), 1.188.580 (2010) Fort Worth: 870 Tsd (2017), 534.694 (2010)
Airport Dallas/Fort Worth Internat’l Airport (DFW), 18 mi nordwestl. von Downtown zw. SR183 und SR114 Website: https://www.dfwairport.com/
Dallas wurde 1841 von John Neely Bryan, einem Rechtsanwalt und Unternehmer aus Tennessee, gegründet und begann das 20. Jahrhundert als führendes Zentrum für Landwirtschaft, Eisenbahnen und Handel.
Im weiteren Verlauf des 20. Jahrhunderts hielt Dallas mit dem Wandel der Zeiten Schritt: Industrie, Banken und Weltzentrum des Baumwollhandels bis in die 20er Jahre, Verwaltung von Ölfeldern und Dienstleistungen in den 30er Jahren, Luftfahrt und Waffenproduktion in den 40er Jahren, Großhandel und Vertrieb in den 50er Jahren, High-Tech-Produkte und Profisport in den 60er Jahren, Ausdehnung der Stadtregion und internationale Luftverkehrsdrehscheibe in den 70er Jahren und schließlich in den 80er Jahren internationale Geschäfte, Erschließung von Grundstücken und eindrucksvolle Wolkenkratzer.
Und die ganze Zeit über haben die Einwohner von Dallas nicht geruht, haben Läden, Restaurants, Museen und Konzertsäle, Parks und Spielplätze gebaut – all die Dinge, die eine Stadt lebens- und besuchenswert machen.
In den 90er Jahren hat sich Dallas herausgeputzt und gepflegt und einen Schwerpunkt auf die Entwicklung von Aktivitäten und Infrastrukturen in der Innenstadt gelegt. Diese Anstrengungen haben sich mehr als gelohnt, denn die Einwohner von Dallas pflegen einen Lebensstil, der nichts zu wünschen lässt, und die Stadt ist jahraus, jahrein das wichtigste Reiseziel für Besucher in Texas.
Atlanta ist eine pulsierende, moderne Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Atlanta hat sich zum wichtigsten Medienzentrum des amerikanischen Südens entwickelt. Die Metropole nennt sich selbst die größte Drehscheibe des Verkehrs, der Flughafen von Atlanta ist einer größten Flughäfen der USA mit über 70 Millionen Passagieren im Jahr.
In der Metropole des Südens trifft man schon längst nicht mehr auf die Romantik der Scarlett O’Hara, sondern auf Bürogebäude, Geschäftsleute und hektische Betriebsamkeit.
Grosse Unternehmen wie Coca-Cola, Delta und CNN sind -neben reichlich Industrie- die wohl weltweit bekanntesten der City.
In Atlantas Underground beherrschen Boutiquen und kleine Cafés die Kulisse und der Renovierungswahn bekam zusätzlichen Auftrieb durch die Olympischen Spiele 1996.
Atlanta ist durch den Hartsfield International Airport das Tor zum Süden der USA. Von hier aus ist es nur knapp eine Autostunde in die Berge Georgias. Sie bilden als südliche Ausläufer des Appalachen Gebirgszuges eine atemberaubende Landschaft mit unzähligen Wäldern, Seen und Wasserfällen.
Alle unsere Artikel zu Atlanta finden Sie unter dem Stichwort Atlanta oder durch Eingabe von Atlanta im Suchfeld der Suche: Atlanta
Wetter
Beste Reisezeit / Saison
Ganzjährig. Die idealste Zeit ist für viele Menschen die Übergangszeit von Frühlling zu Sommer, alles steht in Blüte und die Temperaturen sind um die 25 Grad C. Die Sommer sind recht heiß und es kann anstrengend sein viel bei hoher Temperatur herumzulaufen.
Klima und Temperaturen
Es herrscht in Atlanta ein gemäßigtes Klima ohne die sehr hohe Luftfeuchtigkeit, die an der Küste Georgia’s anzutreffen ist.
Durchschnittstemperaturen in Atlanta
Monat
Max
Min
Jan
12,2 C / 53 F
2,2 C / 36 F
Feb
13,9 C / 25 F
2,8 C / 37 F
März
17,2 C / 63
5,3 C / 41.5 F
Apr
22,2 C / 71.5 F
10 C / 50 F
Mai
27,2 C / 81 F
15 C / 59 F
Jun
30,5 C / 86.9 F
18,8 C / 65.8 F
Jul
31 C / 87.8 F
20,5 C / 69 F
Aug
31 C / 87.8 F
20 C / 68 F
Sep
28,1 C / 82.5 F
17,2 C / 63 F
Okt
23,3 C / 74 F
11,1 C / 52 F
Nov
16,6 C / 62 F
4,4 C / 40 F
Dez
11,7 / 53 F
1,7 / 35 F
Daten und Fakten
Fläche
339 qkm (131 Square Miles) — City of Atlanta
Öffentliche Verkehrsmittel
MARTA-Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority
Einwohner
Einzugsgebiet ca 5 Mio
City of Atlanta ca. 490.ooo (geschätzt 2017)
Mit MARTA kommt man bequem nach Downtown. Gehen Sie zur MARTA website und informieren Sie sich über die Fahrstrecken. Website: https://www.itsmarta.com/
Atlanta wurde nach fast totaler Zerstörung im Bürgerkrieg 1861-1865 wieder aufgebaut, was die Phönix-Figur in Downtown bildhaft darstellt.
Ein Viertel der Innenstadt, das seinen Reiz behalten hat, ist Sweet Auburn.
Früher waren die viktorianischen Häuser hier der schwarzen Mittelklasse vorbehalten.
Aber Schwarz und Weiß war in Atlanta ein weniger brisantes Thema als anderswo. „Atlanta is too busy to hate“ – „Atlanta ist zu beschäftigt, um zu hassen“, heißt ein Motto.
In Hollywoods Scarlett O’Hara-Epos „Vom Winde verweht“ ist das Feuer von Atlanta zu sehen.
Die Schöpferin des Romans, Margaret Mitchell, war in der Metropole zuhause.
Ihr Haus an der Ecke 10th und Peachtree St., in dem sie das Buch geschrieben hat, ist der Öffentlichkeit zugänglich.
Außerdem in Sweet Auburn : Das Geburtshaus von Martin Luther King, der nach dem Attentat von 1968 dort auch seine letzte Ruhe fand.
World of Coca Cola CNN Studio und Tour Underground Atlanta Georgia Aquarium Georgia State Capitol Martin Luther King JR. National Historic Site Margaret Mitchell House and Museum Atlanta History Center Atlanta Centennial Olympic Park Jimmy Carter Presidential Library Das High Museum of Art Atlanta’s Botanischer Garten
Atlanta’s World of Coca-Cola
Coca-Cola, weltweit erkanntes Symbol. World of Coca-Cola, Atlanta.Probierstube im World of Coca-Cola, Atlanta
Das neue Gebäude erstrahlt zeitgenössisch in Glas- und Edelstahlarchitektur – versehen mit einer beeindruckenden 8 Meter hohen Coca-Cola Flasche aus Milchglas.
Im Centennial Park ist die World of Coca-Cola angesiedelt und bietet über das Museum hinaus eine große Rasenfläche, einen Teich und den – dem Coca-Cola Erfinder John Pemberton gewidmeten – Pemberton Place.
Das ursprüngliche Museum (55 Martin Luther King Jr. Dr.) öffnete 1990 und wurde 2007 durch das neue Gebäude am Centennial Park ersetzt. Da sich seit 1990 auch das Konsumentenverhalten und auch die Produktlinien von Coca-Cola stark verändert haben, wurde es 2007 Zeit „The Coca-Cola Company“ von heute darzustellen.
Das WOCC bietet eine ca. 3.000 qm große Ausstellungsfläche zur Geschichte Coca-Colas und mehr als 1.200 Ausstellungsstücke der Coca-Cola Produktlinie aus aller Welt.
Besucher können aus über 70 internationalen Kostproben wählen. Die Geschichte von Coca Cola wird in diesem Museum anhand von interessanten Ausstellungen, Memorabilien und TV-Werbung beschrieben. Probieren Sie zu Beginn der Tour Coca Cola Getränke aus aller Welt. Die Rezeptur wird noch immer wie ein großes Geheimnis gehütet. Besichtigen Sie dann die Nachbildung eines „Soda Fountains“ aus dem Jahre 1930.
Adresse: Pemberton Place, Centennial Park, Downtown Atlanta.
Hier sollten Sie nicht den Fountain of the Rings verpassen. Ein eindeutiger Favorit während der 100 jährigen Spiele. Die durch Wasser und Musik choreographierten Wasserspiele sind 4x täglich zu sehen. Weitere Highlights im Park sind die Quilt Plaza und die Water Gardens. Der Centennial Tree, ein 100 Jahre alter Pecan Nuß Baum, wurde in die Mitte des Parks gesetzt und soll die nächsten 100 Jahre der Spiele repräsentieren. Adresse: Im Herzen von Downtown befindet sich der 85 ha große Veranstaltungsort der 1996er Spiele.
Underground Atlanta
Atlanta Underground Shopping
Mittelpunkt und eine Hauptattraktion von Atlanta ist Underground Atlanta“. Sechs Strassenzüge wurden in ein lebhaftes Zentrum aus überdachten Einkaufspassagen, Boutiquen, Restaurants und Kaufhäusern umgewandelt. Dieses Vergnügungsviertel ist im Stile des 19. Jahrhunderts angelegt.
Underground Atlanta ist ein guter Ausgangspunkt, um den eine Sightseeing Tour von Atlanta’s Downtown Sehenswürdigkeiten und Events zu beginnen
Adresse:
Underground Atlanta befindet sich zwischen Peachtree und Alabama Streets.
CNN Studio und Tour
CNN Headquarter in Atlanta
Der Sender CNN hat am 1. Juni 1980 mit einem Sender, 10 Büros, 225 Mitarbeitern und einer Reichweite von 1,7 Mio. US- Haushalten gestartet. Bis zum Jahr 2001 wurden daraus 14 Sender, 12 Sprachen, 40 Büros, 3.900Mitarbeiter und 15 Websites. CNN Touren werden in 15 Sprachen angeboten und geben einen spannenden Einblick hinter die Kulissen des Nachrichtensenders. Adresse: One CNN Center, Marietta St. & Techwood Drive Website CNN Tours: http://tours.cnn.com/
Jimmy Carter Presidential Library
Nachbildung des Oval Office als Jimmy Carter Präsident war (Bild: Jimmy Carter Presidential Library)
Jimmy Carter Statue
Mehr als 27 Millionen Dokumente, Photos und Gegenstände aus der Jimmy Carter Zeit sind hier untergebracht. Eine multimediale Show zeigt die grössten Ereignisse während der Zeit des 39. Präsidenten der USA. Eine Presidential Library ist vergleichbar mit einer Zeitkapsel. Hier können wichtige Dokumente, Aufzeichnungen und Briefe des jeweligen Präsidenten eingesehen werden. Daneben gibt es aber auch audio-visuelles Material, Erinnerungsstücke aus den Wahlkämpfen und für viles sicher besonders interessant, Geschenke die Präsident Carter und seine Familie im Laufe seiner Amtszeit erhalten hat.
Der Präsident und seine Familie erhielten häufig Geschenke von fremden Staatsoberhäuptern.
Diese Geschenke gehen in das eigentum der Regierung der USA über, sofern sie einen bestimmten Wert übersteigen. Dagegegen dürfen die Geschenke von amerikanischen Bürgern behalten werden, aber werden normalerweise auch hier in der Library aufbewahrt Aus all diesen Gegenständen kann man viel interesanntes über einen Präsidenten und über die Zeiten in der er regierte und lebte erfahren.
Die erste Presidential Library wurde übrigens von Franklin D. Roosevelt im Jahr 1939 gegründet. Roosevelt bereits seinerzeit der Meinung, dass es wichtig ist, Papiere und Dokumnete eines Präsidenten für die nachkommende Generationen zur Verfügung zu stellen . Seit dieser Zeit sind neun Presidential Library’s gegründet worden. Adresse: 441 Freedom Parkway & Carter Center Website: http://www.jimmycarterlibrary.org/
Martin Luther King Jr National Historic Site in Atlanta
Martin Luther King Jr National Historic Site in Atlanta
Die Gedenkstätte an den berühmten Bürgerrechtler steht unter der Leitung des US National Park Service.
Auch das Geburtshaus, in dem King am 15. Januar 1929 zur Welt kam, das King Center for Non-Violent Change und die Ebernezer Baptist Kirche gehören dazu. Es werden Ausstellungsstücke der Familie King und Ghandis sowie ein Video über die Bürgerrechtsbewegung in der Freedom Hall gezeigt.
Das Capitol aus dem Jahre 1889 ist dem Washingtoner Capitol nachempfunden. Die Aussenkuppel ist mit Blattgold aus Nord Georgia überzogen. Innen befindet sich das Georgia State Museum of Science and Industry. Fossilien, Mineralien und Indianerkunst werden gezeigt. Ausserdem die Hall of Flags und die Hall of Fame. Adresse: 206 Washington St., SW Capitol Square, Atlanta; zwischen Mitchell St & Martin Luther King Jr. Dr.
Atlanta’s Aquarium – die Arche
Georgia Aquarium in Atlanta (BIld: georgiaonmymind.de)
Das „Georgia-Aquarium“ ist mit über 40.000 qm und 30 Millionen Litern Wasser eines der größten Aquarien der Welt und Heimat für etwa 100.000 Tiere aus 500 Spezien sein. Die 200 Millionen Dollar Investition begeistert auch durch sein Design in Form von Noah’s Arche. In unmittelbarer Nähe zu anderen Attraktionen, wie dem Olympischen Park von 1996, den CNN Studios und der Philips Arena ist das neue Schmuckstück Atlantas nicht zu übersehen. Das Museum erwartet pro Jahr ca 2 Millionen Besucher. Um besonders umweltfreundlich zu operieren, recycelt das Aquarium das komplette Wasservorkommen stündlich, ohne dabei täglich mehr Wasser zu verbrauchen als ein Supermarkt.
Das Grundstück für das Aquarium wurde gestiftet von der in Atlanta ansässigen Coca-Cola Corporation.
Die 120.000 qm des Gartens beinhalten Kräuter- und Gemüsegärten, Stein- und Rosengärten sowie Wanderwege durch den 60.000 qm grossen Wald. Das Fuqua Conservatory zeigt tropische, mediterrane Wüsten und bedrohte Pflanzen. Adresse: im Piedmont Park in Midtown Website: https://atlantabg.org/
Das Wrigley Building wurde als Hauptsitz der William Wrigley Jr. Company gebaut. Der Wolkenkratzer befindet sich an der Magnificent Mile in Chicago.
Das Land wurde vom Kaugummi-Magnaten William Wrigley Jr. selbst zum Hauptsitz seiner Kaugummi-Firma gewählt. und von der Architektenfirma Graham, Anderson, Probs geplant. Die Form wurde an den Giralda-Turm der Kathedrale von Sevilla (Spanien), kombiniert mit Elementen der französischen Renaissance, angelehnt.
Der 133,5 Meter hohe Südturm wurde im April 1921, der 89,6 Meter hohe Nordturm im Mai 1924 fertiggestellt. Durchgänge zwischen den Türmen wurden im Erdgeschoss sowie im dritten Stock gebaut. 1931 wurde im 14. Stock ein weiterer Durchgang gebaut, um Büros einer Bank zu verbinden.
Die beiden Türme sind nicht gleich hoch. Der Südturm hat 30 Etagen, der Nordturm 21. Der Südturm hat eine Turmuhr mit Zifferblättern in alle Richtungen. Jedes Zifferblatt hat einen Durchmesser von fast sechs Metern. Die Terrakotta-Verkleidung verschafft der Fassade ihr glänzend weißes Aussehen. Gelegentlich wird das ganze Gebäude von Hand gewaschen, um die Terrakotta-Verkleidung zu bewahren. In der Nacht ist das Gebäude durch Flutlicht beleuchtet.
Das Wrigley Building war Chicagos erstes klimatisiertes Bürogebäude. Wenn man das Gebäude durch den mittleren Eingang betritt, befindet man sich in einer abgeschlossenen Parkanlage, von der aus man den Chicago River überblicken kann. Am Fuß des Südturms befindet sich ein Treppenhaus, das zum Chicago River herunter führt. Dort werden Bootstouren auf dem Chicago River und dem Lake Michigan angeboten.
Adresse: 400-410 North Michigan Avenue
Chicago Tribune Tower
Chicago Wrigley Building (links) und Chicago Tribune Tower (mitte rechts) — Chicago Architektur
Der Tribune Tower ist ein neugotischer Wolkenkratzerdirekt am Chicago River und am Beginn der Magnificent Mile aus dem Jahre 1925. Er wird heute von der Zeitung Chicago Tribune, der Tribune Company und CNN genutzt.
1922 schrieb die Zeitung Chicago Tribune weltweit einen Wettbewerb für ihre neue Firmenzentrale aus, die nicht weniger als „the most beautiful and eye-catching building in the world“ – das schönste Gebäude der Welt – werden sollte. Von den über 260 Einsendungen gewann letztlich ein Entwurf von Raymond Hood und John Mead Howell, den Architekten des American Radiator Buildings in New York (heute Bryant Park Hotel). Sie sahen einen neugotischen Wolkenkratzer mit Strebepfeilern an der Spitze vor, inspiriert vom ersten großen Gotik-Wolkenkratzer, dem 1913 gebauten Woolworth Building in New York und der Kathedrale von Rouen. 1923 begannen die Bauarbeiten, zwei Jahre später wurde das Gebäude vollendet. Der Tribune Tower hat 36 Etagen und eine Höhe von 141 m.
Eine Besonderheit stellt die Basis des Gebäudes dar, in der Steine von diversen anderen bekannten Bauwerken eingelassen sind, u.a. aus der Großen Chinesischen Mauer, dem Taj Mahal, der Cheops-Pyramide, der Notre Dame de Paris, der Berliner Mauer und seit neuestem auch dem World Trade Center von New York. Diese Steine sind alle auf Straßenebene und können von Passanten betrachtet werden, da sie ein Stück weit aus der Außenmauer herausragen und auch beschriftet sind. Im Inneren des Gebäudes wird des Weiteren ein Mondstein ausgestellt, der nicht in die Außenmauer eingebaut werden konnte, da er Eigentum der NASA ist.
Adresse: 435 North Michigan Avenue
Willis Tower (ehemals: Sears Tower)
Willis Tower, Chicago, Glasbalkone
Der Sears Tower wurde 1974 von dem Chicagoer Architektenbüro Skidmore, Owings & Merrill erbaut und gilt als wahrer Triumph aus Einfallsreichtum und Innovation. Die Konstruktion besteht aus neun einzelnen Wolkenkratzern, die sich alle zu einem massiven Gebäude zusammensetzen. Mit einer Höhe von 442 Meter bzw. 110 Stockwerken ist er der höchste Wolkenkratzer Nordamerikas.
Sears, ein Department Store, war Hauptmieter und Namensgeber des Towers. 2009 wurde mit dem neuen Hauptmieter des Wolkenkratzers, der Willis Holding Group (United Kingdom), eine Namensänderung vereinbart und am 13. März 2009 verkündet.
Adresse: 233 S. Wacker Dr. (Eingang am Jackson Blvd.)
Chicago Board of Trade
Chicago Board of Trade — Chicago Architektur
Adresse: Chicago Board of Trade, 141 W Jackson Blvd, Chicago, IL 60604
Auch wenn man das Gebäude nicht mehr im Rahmen einer Tour kennenlernen kann, so ist es einen Besuch ‚von außen‘ wert.
Kaufen oder verkaufen? Diese Frage stellen sich täglich ab 9.00 Uhr die Händler an der Warenterminbörse von Chicago, dem Chicago Board of Trade (CBOT). Als einem der wichtigsten Handelsplätze des Landes werden hier jährlich rund 450 Millionen Termingeschäfte abgeschlossen.
Seit je her ist Chicago dank der Lage am Lake Michigan und der Nähe zu den weiten Getreidefeldern des Mittleren Westens ein bedeutendes Handelszentrum. Ins Leben gerufen wurde die erste Warenterminbörse der Welt im Jahre 1848.
Heute ist für den unbeteiligten Beobachter die Besichtigung des CBOT stets ein Erlebnis – egal ob gerade Baisse oder Hausse vorherrscht. Von der Brüstung des Gästebereichs aus sehen sich die Besucher das lebhafte und schier unüberschaubare Spektakel an, bei dem sich die Händler stimmgewaltig Mengen und Preise von Waren zurufen. Viele Börsianer verständigen sich in diesem Tumult auch mittels spezieller Handzeichen. So bedeutet der bloße ausgestreckte Finger eines Getreide-Einkäufers den Kauf von 5.000 Einheiten Korn (mehr als 18.000 Liter).
Rund 175.000 Gäste – davon die meisten aus den USA, Deutschland, Großbritannien und Japan – kommen im Jahr in das Chicago Board of Trade.
Gebäude
Das Gebäude des Chicago Board of Trade, ein lokales und nationales Wahrzeichen, wurde am 9. Juni 1930 eröffnet. Von Holabird and Root errichtet war es einst mit 185,5 Metern das höchste Gebäude in Chicago, ein visueller Anker in der LaSalle Street im Finanzdistrikt von Chicago.
Das Gebäude ist ein Beispiel für den Art Deco-Stil der späten 20er Jahre, ein Designstil, der dafür bekannt ist, keine Verbindung zu früheren Designstilen zu haben. Die charakteristische geometrische Schlichtheit und die schimmernde spiegelartige Oberfläche des Art-Deco-Stils können im gesamten Gebäude bewundert werden, von den Verzierungen auf den Fahrstuhltüren bis zu den Marmormustern auf dem Fußboden des Foyers. Eine 9,5 Meter hohe und 5,5 Tonnen schwere Aluminium-Statue von Ceres, der römischen Göttin des Getreides und der Ernte, krönt das Gebäude. Die Göttin symbolisiert die enge Verbindung der Börse zur Landwirtschaft.
1982 wurde ein 23-stöckiger Anbau an das ursprüngliche Gebäude fertig gestellt, der den Art Deco-Stil des ursprünglichen Gebäudes widerspiegelt. Eine zusätzliche Erweiterung wurde 1997 vorgenommen, als CBOT sein 5.500 Quadratmeter großes Börsenparkett enthüllte, in dem seine Finanz- und Aktienindexkomplexe untergebracht wurden. 2008 wurde das Börsenparkett der Ort für sämtlichen Handel durch offenen Zuruf und Handzeichen in Chicago.
(Gebäude Paragraph Quelle: CME Group, Visitor Brochure Deutsch; website: www.cmegroup.com / company / visit /)
Die Besuchergalerie über dem Trading Floor ist für die Öffentlichkeit geschlossen.
‚The Mt. Rushmore State‘ Der Beiname kommt vom Mt. Rushmore Denkmal, das in Stein gemeißelte Denkmal der 4 Präsidenten George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt und Abraham Lincoln, welches eines der stärksten Besuchermagneten des Staates und des Landes ist.
Ein Spektakel anderer Art ist eines der weltgrössten Motorrad Treffen: das Sturgis Motorrad Event Mitte August.
Motels und Campingplätze sind manchmal 1 Jahr im Voraus ausverkauft. Es ist ein Harley Event, ganz klar, und jeder, der sich für Motorradfahren interessiert, selbst wenn er andere Marken fährt, sollte diese Atmosphäre nicht verpassen, wo Banker-Typen mal den Anzug gegen Leder Kluft tauschen, Promi’s im Volk anhängen, Show Bikes einem das Kinn runterfallen lassen und Biere noch erschwinglich sind.
Zusatzinfos: Daten und Fakten zum Staat South Dakota finden Sie hier auf unserer Seite zum Staat: South Dakota – Daten und Fakten
Alle unsere Artikel zu South Dakota finden Sie unter dem Stichwort oder Suche nach ‚South Dakota‘:South Dakota Reiseartikel
Reisezeit und Wetter
Beste Reisezeit Die Hauptreisezeit ist der Sommer, denn die Winterbedingungen machen Reisen in der restlichen Jahreszeit nicht unbedingt einfach. Starke Schneefälle darf man den ganzen Winter bis hinein in den Frühling erwarten. Ohne Allrad Fahrzeug und/oder Ketten sollte man nicht im Winter reisen.
Klima/Temperaturen Allgemein als extrem wechselhaft bezeichnet. Im Winter die Gefahr von Blizzards, starke Schneestürme. Im Sommer sehr heiß, d.h. bis Mitte 30 Grad bei sehr geringer Luftfeuchtigkeit.
Was sollte man sich ansehen in South Dakota?
Black Hills Region
Der Black Hills National Forest liegt im Westen von South Dakota und geht bis zum angrenzenden nordöstlichen Wyoming. Das Gebiet ist um die 4.000 qkm groß, liegt ca. 1.200m höher als die umgebene Prairie – insgesamt liegt die vorwiegend mit Pinien bewaldete Bergkette mit 18 Gipfeln in einer Höhe über 2.100m. Den Namen bekamen die Black Hills ursprünglich von den Sioux Indianer, die die Wälder ‚paha sapa‘ nannten (die Berge, die schwarz sind). Die Bewaldung ist so dicht, daß von Ferne betrachtet der Eindruck entsteht, sie seien schwarz. Alle Gipfel dürfen erklettert werden. Ein insgesamt riesieges Stück Natur mit Seen, Flüssen und reichem Tiervorkommen – allerdings und für viele erleichternd, Bären-frei.
In diesem Gebiet befinden sich Sehenswürdigkeiten wie Mt. Rushmore, das Crazy Horse Denkmal, Jewel Cave Memorial, die drittlängste Höhle der Welt, der Custer Nat’l Park, der zusammen mit dem angrenzenden Wind Cave Nationalpark Heimat der größten Ansammlung freilebender amerikanischer Bisons ist. Und ganz im Süden, noch südlich vom Ort ‚Hot Springs‘ findet man das ‚Black Hills Wild Horse Sanctuary‘, wo man Herden freilebender Mustangs erleben kann.
Mt. Rushmore National Monument in South Dakota: diedargestellten Präsidenten sind: George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt und Abraham Lincoln. Mehr zur Geschichte der USA und Biografien hier: Geschichte USA
Model im Vordergrund, Skulptur zu sehen im Hintergrund: Crazy Horse, South Dakota
Die Crazy Horse Skulptur als Model ist beim Visitor Center zu sehen. Die Fertigstellung der Skulptur im Felsen ist nicht abzusehen, der Fortschritt im Laufe der Jahre ist nur gering.
Lage Ca. 17 mi westlich von Mt. Rushmore an der US 385 (von Mt. Rushmore westlich auf der US 244 fahren und am Ende südlich abbiegen).
1978 wurde Badlands zum Nationalpark erklärt, nachdem es bereits seit 1939 National Monument war. Der Park liegt im Südwesten des Staates und hat eine Fläche von ungefähr 1.000 qkm. Charakterisiert ist die Landschaft durch aufragende scharfkantige Felsgebilde und einer Prairie-Landschaft, die gleichzeitig die grösste, geschützte dieser Art in den USA ist.
Badlands National Park, South Dakota
Wandern Beim Visitor Center erhalten Sie eine Karte. Die beste Jahreszeit für’s Wandern ist Frühling und Herbst, wenn die Tagestemperatur nicht zu heiss ist und die Nächte kühl sind. April und Mai können verregnet sein. Mitte Sommer können die Temperaturen leicht über 37 Grad C klettern. Die Herbstzeit bringt manchmal recht früh Schnee bzw. Blizzards (Schnee und Eis-Stürme). Der Wintrer ist nur für erfahrene Outdoor Menschen geeignet.
Rundwege mit dem Auto Eine 30 mi lange Strasse beginnt an der I-90 und ist als ein Rundweg konzipiert. Sage Creek Rim Road ist eine Schotterstrasse und man muss den passenden Wagen und das richtige Wetter erwischen.
Launch Control Center Delta 01 — Minuteman Missile National Historic Site (photo: NPS)
Einst ein echtes Abschuss Kontrollzentrum für Atomraketen. Heute eine Mahnstätte. Sie bietet die Einsicht in die Zeiten des kalten Krieges: Atomraketenbunker, Kontrollzentrum und mehr.
Das Park Hauptquartier ist der Startpunkt für Besucher, die mehr über die Zeiten des Kalten Krieges erfahren wollen und die ehemaligen Einrichtungen besuchen wollen.
Es ist geöffnet das ganze Jahr hinweg von Montag bis Freitag zwischen ca. 8:00 und 16:30 Uhr. Ausnahmen sind Feiertage wie Thanksgiving (4. Donnerstag im November), Weihnachts-Sonntag und Neujahr. Besucher können hier einen Film ansehen, der eine virtuelle Tour der beiden Abschussanlagen Delta 01 und 09 gibt. Im Besucherzentrum werden ebenfalls Ausstellungen mit orinialen Artifakten aus der Zeit des kalten Krieges gezeigt.
Minuteman II Training Missile at Delta 09 — Minuteman Missile National Historic Site (photo: NPS)
Alle Touren beginnen beim Park Hauptquartier. Dieses befindet sich gleich südlich des Exit 131 am Interstate-90 neben der (Conoco) Tankstelle. Bis hierher sind es ca. 75 mi (120 km) von Rapid City.
Die Launch Control Facility Delta-01 befindet sich dann ca. 4 mi westlich des Park Hauptquartiers. Launch Facility Delta-09 (das Missile Silo) liegt in der Nähe des Exit 116 am Interstate-90 und somit ca. 15 mi westlich des Park Hauptquartiers.
Visitor Center, Touren
Für alle spezifischen Infos besuchen Sie die offizielle Park Website:
Wieviel kostet das? – How much is that? Das ist zu teuer – That’s too expensive Ich brauche (ein Zimmer) – I need a room Ich möchte (ein Steak) – I would like a steak Wie weit ist es (zum Flughafen, Hotel) … – How far is it to the airport / hotel
How are you?
ist nicht als wirkliche Frage nach dem Befinden zu deuten, sondern eine gängige Form der Begrüssung. Im Deutschen vergleichbar mit: Wie geht’s. Es kann auch stelllvertretend für: Guten Tag oder Guten Morgen alleine stehen. Es wird allerdings eine Antwort erwartet, eine Erwiederung der Begrüßung. Die Antwort kann vielfältig sein, hier einige Beispiele: Good, thanks. How are you? I am doing fine, thanks. How are you? Fine, thank you. How are you? Zusätzlich gibt man die Frage an den Fragesteller zurück.
What’s up, dude?
Informell und bedeutet das Gleiche wie „How are you?“. Geht in die Richtung: ‚Wie sieht’s aus?“ „Was gibt’s Neues?“, „Was geht ab?“ etc.
Antworten können sein: Not much, dude! (Nicht viel, Alter!); What’s up (als Gegenfrage); „Hanging in“ (Geht so)
Nice to meet you
Angenehm, Sie kennengelernt zu haben / oder: angehnem, Sie kennen zu lernen – Nice to meet you wird zur Begrüssung gesagt, wenn man sich jemandem vorstellt. Ebenfalls kann man dies sagen bei der Verabschiedung einer Person am Ende eines Treffens.
Beispiel: Hello, my name is Helga. Nice to meet you! (oder: Nice meeting you!)
I (totally) get it!
Ich verstehe (das vollkommen)! Man kann dies auch im verneinenden Kontext benuzten: „I don’t get it!“ =Ich verstehe das nicht.
Whatever!
„Ist mir wurscht (egal)“; „Von mir aus!“ Je nach Kontext und Stimmlage ist dies freundlich, zustimmend gemeint oder etwas angenervt. Genauso wie im Deutschen.
I don’t give a shit
I don’t give a shit about your opinion!
Awesome
Super, geil, toll, großartig! Beispiel: We have a party, you want to come? Yes, (that’s) awesome!
Aweful
Schrecklich, fürchterlich. Beispiel: That is aweful!
Reise Englisch: Tankstelle, Supermarkt, Hotel
Unterkunft – accommodation Zimmer frei – vacancy Bereits sichtbar von der Straße aus hängen Motels eine Tafel aus, auf der Vacancy oder No Vacancy steht. Letzteres bedeutet, daß kein Zimmer mehr frei ist.
Benzin – gas oder auch gasoline Tankstelle – gas station
Mobiltelefon – cellular phone oder besser nur kurz: cell phone Der Begriff ‚Handy‘ existiert nicht und wird nicht verstanden werden.
Doppelbett – queen size bed …(entspr. ca. 1,50m) oder king size bed (entspr. ca. 2,00m Breite). Ein double bed ist für den Amerikaner schmaler als das queen size bed und existiert oft wenn man ein Zimmer mit 2 Betten (two beds) haben möchte: dann sind oft zwei Betten der Grösse double bed im Zimmer; Es können aber auch zwei Queen Size Beds angeboten werden.
Kaufhaus – department store Ein Beispiel für einen typischen ‚department store‘ ist Macy’s oder Bloomingdale oder Nordstrom.
Einkaufzentrum – shopping mall bezeichnet mehr eine Ansammlung von Kaufhäusern oder / und kleinen Läden; mehr oder weniger nur außerhalb des Stadtzentrums zu finden, denn diese Einkaufszentren sind oft riesig.
Supermarkt – supermarket oder grocery store Metzger – Deli Der begriff butcher existiert für spezialisierte Fleischerläden, die man nicht viel findet. ‚Deli‘ ist der häufigere Begriff, wenn Sie z.B. auf der Suche nach Wurst, Käse sind.
Softdrinks wie Cola etc. – Soda Entweder Sie sagen, was Sie wollen (Coke etc.) oder allgemein werden Softdrinks als soda’s bezeichnet. Wenn Sie in den Südstaaten unterwegs sind und überhaupt verstehen, was der andere im southern dialect sagt, dann werden Sie öfter auch noch das Wort pop hören.
Toilette – restroom oder bathroom oder men’s room bzw. lady’s room. Das Wort bathroom hat nichts mit Badezimmer zu tun, wenn Sie im Kontext der Frage nach einer Toilette fragen. Es ist lediglich ein höflicherer Ausdruck. Restroom ist aber am gebräuchlichsten.
Reise Englisch allgemeine Redewendungen: Im Flughafen
Flughafen – airport Wo ist der Schalter der Delta? – Where is the Delta check-in? Können Sie mein Gepäck durchchecken bis Wien? – Could you check my luggage through to Vienna? Ich habe einen Anschlußflug nach… – I have a connection flight to … Gepäck – luggage Koffer – suitcase Reisetasche – bag Wo ist der Taxi-Stand – Where is the taxi-stand? oder Where are the cabs? Flug – flight Mein Gepäck ist nicht angekommen – I am missing a piece of luggage Gepäckwagen – luggage cart Reisetasche – travel bag Koffer – suitcase
Mietwagenstation – rental car station Mietwagen Rückgabestelle – rental car return …Beispiel: Where is the rental car return?
Reise Englisch: Einreise
Wie lange bleiben Sie in den USA? – How long are you staying in the US? Ich bleibe 3 Wochen – I will stay for 3 weeks oder einfach nur 3 weeks
Was ist der Zweck der Reise? – What’s the purpose of the trip? Ich mache eine Urlaubsreise – I am here on a leisure trip oder I am here on vacation oder einfach vacation
Reise Englisch: Im National Park
Eintritt / Gebühr – admission / entry fee Besucherzentrum – visitor center mit dem Rucksack unterwegs sein – backpacking Camping Platz – campground Reservierung – reservation über Nacht bleiben (mit Zelt oder Wohnmobil) – overnight camping Wohnmobil – RV (Recreation Vehicle) Anschlüsse auf dem Campingplatz für Ihr Wohnmobil – hookups Wandern – hiking Klettern – climbing Reiten – horse back riding Hinterland – backcountry
Reise Englisch allgemeine Redewendungen: Im Restaurant
zum Mitnehmen – to go zum hier Essen – for here Ich möchte einen Tisch reservieren. – I would like to reserve a table Steakzubereitung: blutig – rare Steakzubereitung: medium – medium Steakzubereitung: gut durch – well done Steakzubereitung: mariniert – marinated Steakzubereitung: geräuchert – smoked Steakzubereitung: gebacken – baked Steakzubereitung: gegrillt – grilled Rind – Beef Schwein – pork Huhn – chicken Lamm – lamb Vorspeisen – Appetizer Hauptspeisen – Main Courses Nachspeise – Desserts Reis – Rice Kartoffeln gebacken – baked potato Kartoffelbrei – mashed potato Gemüse – vegetable Pommes Frites – fries
Reise Englisch: Tage, Monate, Jahreszeiten und Zeitausdrücke
MONATE: Januar – January Februar – February März – March April – April Mai – May Juni – June Juli – July August – August September – September Oktober – October November – November Dezember – December
JAHREZEITEN Frühling – Spring Sommer – Summer Herbst – Fall Winter – Winter
ZEITANGABEN: Gestern – yesterday Heute – today Morgen – tomorrow bald – soon Jetzt – now Später – later
Wir nutzen Cookies auf unserer Website um die Benutzererfahrung zu optimieren. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, gehen wir davon aus, dass Sie mit Cookies einverstanden sind. Ansonsten bitte diese Seite nicht nutzen.
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. Otherwise it is recommended you do not use this website.
